§¿Õ ´Õ ;ó¾¢Ãô
ÀȨÅ
§º¡Å¢Âò ¾Õ¸¢ýÈ º¢¨È Å¡ú쨸, ÌÈ¢ôÀ¢¼ò ¾ì¸ ӨȢø ¾¡í¸ ÓÊ¡Áü §À¡¸¢ýÈ ¾Õ½í¸Ç¢ø «Å÷
´Õ ÀȨŨÂô §À¡Ä âÁ¢ìÌ §Á§Ä ÀÈóÐ ¦ºøÅ¾üÌ, "§Á¸ì Üð¼í¸Ç¢ý «ÁÇ¢ìÌ ¿Î§Å §Å¸Á¡¸
ѨÆÅ¾üÌ", Å¡ú쨸¢ý ŢǢõ¨À ±ðÊ
ô
À¡÷ôÀ¾üÌ" Å¢ÕõÀ¢É¡÷. âÁ¢¨Â þýÛõ º¢Èó¾ ӨȢø ¾¢Õò¾¢Â¨Áì¸, þýÛõ ¿¢Â¡ÂÁ¡É¾¡¸×õ «ýÒ
¿¢¨È󾾡¸×õ ¬ìÌžü¸¡¸ §Å¸Á¡¸ Á¡È¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ºõÀÅí¸Ç¢ø âÁ¢¨Âô À¡÷ôÀ§¾¡Î
ÁðÎÁøÄ¡Áø Å¢ñ¦ÅǢ¢ý ¯îº¢Â¢Ä¢ÕóÐõ «¨¾ ¬Ã¡öžü¸¡¸ §Å¸Á¡¸ Á¡È¢ì¦¸¡ñÊÕìÌõ ºõÀÅí¸Ç¢ø
âÁ¢¨Âô À¡÷ôÀ§¾¡Î ÁðÎÁøÄ¡Áø Å¢ñ¦ÅǢ¢ý ¯îº¢Â¢Ä¢ÕóÐõ «¨¾ ¬Ã¡öžüÌ «Å÷ Å¢ÕõÀ¢É¡÷.
þó¾ ¯Ä¸ò¨¾ ¦Á¡ò¾Á¡¸, ´§Ã À¡÷¨Å¢ø À¡÷òÐÅ¢¼ §ÅñΦÁýÚ «Å÷ ¸É× ¸ñ¼¡÷. "¿¡ý ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ
±¨¼ §À¡ðÎô À¡÷òÐÅ¢ð§¼ý, ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Áɾ¢ø ¿¢ÚòÐô À¡÷òÐÅ¢ð§¼ý. þó¾ Å¡ú쨸§Â¡Îõ
Áýò§¾¡Îõ ´ôÀ¢Îõ ¦À¡ØÐ ±ýÛ¨¼Â «È¢×ìÌò ¦¾¡¢ó¾Ð ´ýÚÁ¢ø¨Ä" ±ýÚ ¦º¡øÄ×õ Å¢ÕõÀ¢É¡÷.
"þó¾¢Â ¾¡¢ºÉõ" ±ýÈ Òò¾¸ò¾¢ø «Å÷ ¾ýÛ¨¼Â Å¢ÕôÀí¸¨Çô ÀüÈ¢ þùÅ¡Ú ±Ø¾¢Â¢Õ츢ȡ÷.
§Á¡¾¢Ä¡ø
§¿Õ
´Õ ¦À¡¢Â «Ãº ÁÃò¾¢ý ¿£ñÎ ÅÇ÷ó¾ ¸¢¨Ç¸Ç¢ý ¸£ú ´Õ º¢ÚÅý ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡý. «Åý
Ó¸ò¾¢ø ÅÂÐìÌ Á£È¢Â º¢ó¾¨É §¾í¸¢Â¢Õ츢ÈÐ. «ó¾ ÁÃò¾¢ý þ¨Ä¸Ç¢ý ¿¢Æø «Åý Ó¸ò§¾¡Î Å¢¨Ç¡Êì
¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ. «Åý ¾¨Ä¢ý µÃò¾¢ø Ÿ¢Î ±ÎòÐ ¸ÅÉÁ¡¸, «Æ¸¡¸ º£Å¢Å¢¼ô ÀðÊÕ츢ÈÐ. «Åý
Á¡ÖÁ¢Â¢ý §Áüºð¨¼Ôõ «¨Ãì ¸¡üºð¨¼Ôõ ÓÆí¸¡ø Ũà ¸¡Ö¨È¸Ùõ «½¢ó¾¢Õó¾¡ý. «Åý ÅÂÐî º¢ÚÅ÷¸û
¬üÚ ¿£¡¢ø ÌÚõÒò ¾ÉÁ¡¸ì ̾¢òРŢ¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û. ³§Ã¡ôÀ¢Â ¯¨¼¸¨Ç «½¢ó¾¢ÕìÌõ
þó¾î º¢ÚÅý «Å÷¸¨Çì º¢È¢Ðõ ´ò¾¢Õì¸Å¢ø¨Ä. Á¡ÖÁ¢¨Âô §À¡Ä ¯¨¼Â½¢ó¾¢ÕìÌõ þó¾î º¢ÚŨÉ
¦¿Õí¸ «Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅÛìÌì ܼò н¢× ¸¢¨¼Â¡Ð. «ó¾î º¢ýÉò Шâý ¸ñ¸Ç¢ø «Å÷¸¨Çô ÀüÈ¢ô
¦À¡È¡¨Á §¾¡ýÈ¢ Á¨Èó¾¡Öõ «Åý ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡É «ì¸¨È¨Âì ¸¡ð¼Å¢ø¨Ä ±ýÀÐ ¯ñ¨Á§Â.
þǨÁ¡É, µÃÇ×ìÌì Ìð¨¼Â¡É §¾¡üÈõ ¦¸¡ñ¼ «Åý ¾¡Â¡÷ ¦º¡åÀá½¢ ¾ñ½£ÕìÌô Àì¸ò¾¢ø ¸¨Ã¢ý
Á£Ð ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. «í§¸ ¸¡½ôÀθ¢ýÈ Â¡ò¾¢¡¢¸÷¸û Üð¼ò¾¢ý À¡÷¨Å¢ĢÕóÐ ¾ý
Ó¸ò¨¾ Á¨ÈôÀ¾ü¸¡¸ «Åý ¾ýÛ¨¼Â §º¨Äò¾¨Äô¨À §Äº¡¸ ¯Â÷òи¢È¡û. "ƒÅ¸÷, þí§¸ Å¡!" ±ýÚ
¾ý Á¸¨Éô À¡÷òÐ «ýÀ¡¸ì ÜôÀ¢Î¸¢È¡û. ¬É¡ø «Åý ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕìÌõ þ¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¿¸ÃÅ¢ø¨Ä.
«Åû Å¢ÕôÀò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈ ÁÚôÀ¾ü¸¡¸ò ¾ý¨É ÁýÉ¢ìÌÁ¡Ú ¸ñ¸Ç¡§Ä§Â §¸ðÎì ¦¸¡û¸¢È¡ý. «Åý
¾¡Â¡÷ «Å¨É ÅüÒÚò¾Å¢ø¨Ä. ¬üÈ¢ø Óí¸¢¦ÂØÅ¾ü¸¡¸ «Åû ÁðÎõ ¾É¢§Â §À¡¸¢È¡û.
"«Õ¨Á Á¸§É! ±ýÉ ¸¡Ä§Á¡..." ±ýÚ «Åû ÓÏÓÏ츢ȡû. «Åý Åà ÁÚôÀ¾üÌì ¸¡Ã½õ «ÅÙìÌò
¦¾¡¢Ôõ. «Åý ¾¸ôÀÉ¡÷ §Á¡¾¢Ä¡ø ¾¡ý þ¾üÌì ¸¡Ã½õ. «Å÷ Á¾î º¼í̸¨Ç «í¸£¸¡¢ì¸¡¾Å÷.
¾ý ÌÎõÀò¾¢ø À¢ýÀüÈôÀÎõ ã¼ô ÀÆì¸ÅÆì¸í¸¨Ç Áɾ¢ø ¦ÅÚôÀÅ÷. ¾ý ¯ÈÅ¢É÷¸Ùõ ¾ý¨Éô §À¡Ä
«§¾ Á¡¾¢¡¢Â¡¸î º¢ó¾¢ì¸ §ÅñÎõ. ¿¼óÐì ¦¸¡ûǧÅñÎõ ±ýÚ «Å÷ º¢È¢Ðõ ±¾¢÷À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä.
¬É¡ø «ó¾î º¢ÚÅý ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ Ò¡¢óЦ¸¡ñÎ ¾ýÛ¨¼Â ¾¸ôÀÉ¡¨Ãô §À¡Ä þÕì¸ Å¢ÕõÒ¸¢§Èý.
"¸¼×§Ç! þ¦¾øÄ¡õ ±ôÀÊ ÓÊÂô§À¡¸¢È§¾¡!" ±ýÚ ¦º¡åÀá½¢ Áɾ¢ø §Å¾¨ÉôÀð¼Àʧ ¸½Å¨ÉÔõ
Á¸¨ÉÔõ ÁýÉ¢òÐÅ¢ÎÁ¡Ú ¸¼×Ç¢¼õ À¢Ã¡÷ò¾¢ì¸¢È¡û.
¬É¡ø ƒÅ¸÷ ¾¸ôÀÉ¡¨Ãô ¦À¡¢Ðõ §À¡üÚ¸¢ýÈ¡ý. «Å÷ ÁüÈÅ÷¸¨Çô §À¡ýÈÅÃøÄ «ÅÛ¨¼Â ¾¸ôÀÉ¡÷
Àĺ¡Ä¢, н¢× Á¢ì¸Å÷, ÀÄÁ¡¸, À¸¢Ãí¸Á¡¸ º¢¡¢ôÀÅ÷.
§Á¡¾¢Ä¡ø §¿Õ À¢Ã¡Á½÷ ÌÄò¨¾î §º÷ó¾Å÷, «Å÷ 1899õ ÅÕ¼ò¾¢ø ³§Ã¡ôÀ¡×ìÌô §À¡ö Å¢ðÎò
¾¢ÕõÀ¢Â ¦À¡ØÐ ±ø§Ä¡Õõ ÅÆì¸Á¡¸î ¦ºö¸¢ýÈ àö¨ÁôÀÎòÐõ º¼í¨¸î ¦ºö ÁÚò¾¡÷. «¾É¡ø º¸
À¢Ã¡Á½÷¸Ç¢ý §¸¡À¡§Å ºòÐìÌ ¬Ç¡É¡÷ «Å÷. ºÁÂì ¸¼¨Á¨Â Á£È¢Â¾¡¸ «ÅÕ¨¼Â ¿ñÀ÷¸Ç¢ø º¢Ä÷
«Å¨Ãì ¸ñ¼Éõ ¦ºö¾¡÷¸û. «Å§Ã¡Î ¦¾¡¼÷¨À ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ ¦ÅðÊì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. ¬É¡ø ÁüÈÅ÷¸û
(«Å÷¸û ¾¡ý ¦ÀÕõÀ¡ý¨Á¢É÷) À¢Ã¡Á½÷¸û ¸¼ø ¸¼óÐ §À¡¸ì ܼ¡Ð ±ýÚ Å¢¾¢ì¸¢ýÈ ¸¡Ä¡Å¾¢Â¡É
ÁÃÒ¸¨Çò ¾í¸û ÌÄò¨¾î §º÷ó¾ ¦ºøÅ¡ìÌûÇ ¯ÚôÀ¢É÷ ´ÕÅ÷ ±¾¢÷òÐô ÒÃ𺢠¦ºö¾¨¾ô ÀüÈ¢
ÁÉÐìÌû Á¸¢ú¨¼ó¾¡÷¸û. «Å÷¸Ç¢ø ÀÄ÷ ¾¡í¸Ùõ ³§Ã¡ôÀ¡×ìÌô §À¡¸ Å¢ÕõÀ¢ÂÅ÷¸û. ¬É¡ø
Å¢ÎÅ¡÷¸§Ç ±ýÈ ÀÂò¾¢ø ÓÊ×ìÌ Åà þÂġР¾Å¢ò¾¡÷¸û §Á¡¾¢Ä¡Ä¢ý ¾É¢ôÀ𼠸ĸõ þóÐ
Á¾ò¾¢ý ÀƨÁÅ¡¾ ¾¨¼¸û ¾Ç÷ò¾ôÀÎõ ±ýÈ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â Å¢¨¾ò¾Ð.
§Á¡¾¢Ä¡Ä¢ý ³§Ã¡ôÀ¢Âô À½òÐìÌ Óý§À À¢Ã¡Á½÷¸û ¾¨¼¨Â Á£È¢ ¦ÅÇ¢¿¡Î¸ÙìÌô §À¡öÅ¢ðÎò
¾¢ÕõÀ¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û. ¬É¡ø «Å÷¸û Å£ðÎìÌò ¾¢ÕõÀ¢ÂÐõ ¸í¨¸ò ¾ñ½£¡¢ø ÌÇ¢ìÌõ º¼í¨¸ ¿¢¨È§ÅüÈ¢ò
¾í¸¨Çò àö¨ÁôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. þô¦À¡ØÐ «Å÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ §Á¡¾¢Ä¡ §Ä¡Î §º÷óÐ À¢Ã¡Á½
¾÷Áò¾¢ý ¸¡Ä¡Å¾¢Â¡¸¢Å¢ð¼ ÁÃÒ¸¨Çò ¾¢Õò¾¢Â¨Áì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ÅüÒÚò¾Ð¸¢ýÈ º£÷¾¢Õò¾ì
ÌØ¨Å «¨Áò¾¡÷¸û. ³§Ã¡ôÀ¡Å¢ø ¸øÅ¢ ¸ü¸ Å¢ÕõÀ¢Â ź¾¢Â¡É ÌÎõÀí¸¨Çî §º÷ó¾ šĢÀÅ÷¸Ùõ
¦Àñ¸Ùõ þò¾¨¸Â ÒÐ ÓÂüº¢¸¨Çò ¾£Å¢ÃÁ¡¸ ¬¾¡¢ò¾¡÷¸û.
ÒÉ¢¾Á¡É ¿¾¢¸Ç¡É ¸í¨¸, ÂÓ¨É, ¸ñÏìÌò ¦¾¡¢Â¡¾ ¿¾¢ ±ýÚ ¦¾¡ø ¸¨¾¸Ç¢ø ¦º¡øÄôÀθ¢ýÈ
ºÃŠÅ¾¢ ¬¸¢Â¨Å ´ýÚ ¸ÄìÌÁ¢¼ò¾¢ø ´Õ ¸¡Äò¾¢ø À¢Ã¡¨¸ ±ýÈ °÷ þÕó¾Ð. «Ð þô¦À¡ØÐ «Ä¸¡À¡ò
¿¸ÃÁ¡¸ ÅÇ÷¨¼ó¾¢Õ츢ÈÐ. Á¡¦ÀÕõ ӸġÂ÷¸Ç¢ý ºì¸ÃÅ÷ò¾¢¸Ç¡É «ìÀ÷, µÇÃí¸º£ôÀ¢ý
(¾É째 ¯¡¢Â º¢ÈôÀ¡É «¨¼Â¡Çò¨¾ ±¾¢÷¸¡ÄòÐìÌ Å¢ðÎøÄ §ÅñÎõ ±ýÚ «Å÷¸û ´ù¦Å¡Õ ÅÕõ
Å¢ÕõÀ¢É¡÷¸û) ÐÕôÒ¸û, ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡É À¨¼¦ÂÎôÒ¸û, À¢ÃÁ¢ô¨Àò ¾Õ¸¢ýÈ º¼í̸û, Чá¸Á¡É
¦¸¡¨Ä¸û, ¦¸¡ÞÃÁ¡É º¢ò¾¢ÃŨ¾¸û ¬¸¢ÂÉ «ó¾ ¿¸Ãò¨¾î ÍõÁ¡ Å¢¼Å¢ø¨Ä. ¬½Åõ Á¢ì¸ ¬í¸¢§ÄÂ÷¸û
ÒÉ¢¾Á¡É ¦À¡Õû¸¨Ç «ÅÁ¾¢ò¾¡÷¸û. ż째¢ÕìÌõ ¾£×¸Ç¢Ä¢ÕóРŢ¡À¡¡¢¸û ±ýÈ ¦À¡¢ø
Åó¾ ¸À¼õ ¿¢¨Èó¾ §À¡ì¸¢¡¢¸û Á츨Çì ¦¸¡û¨ÇÂÊò¾¡÷¸û. ¬í¸¢Ä ¨Åº¢Ã¡ö¸Ç¢ý ¬¨½¸û
ÐôÀ¡ì¸¢¨ÂÔõ Å¡¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ¿¢¨È§ÅüÈôÀð¼É.
¬É¡ø «Ä¸¡À¡ò ¾ýÛ¨¼Â ÒÉ¢¾Á¡É Å¢¾¢Ó¨È¸Ç¢ýÀÊ ¾ý Å¡ú쨸¨Âò ¦¾¡¼÷óÐ ¿¼ò¾¢ì
¦¸¡ñÊó¾Ð. ¿¡ðÊý ±øÄ¡ô À̾¢¸Ç¢Ä¢ÕóÐõ Üð¼õ Üð¼Á¡¸ ÅÕ¸¢ýÈ Â¡ò¾¢¡¢¸÷¸¨Ç «ó¾ ¿¸Ãõ Å¢Õ󧾡õÀ§Ä¡Î,
ÅçÅüÈÐ. ¦ºÊ¦¸¡Ê¸Ç¢ý ¸¡ÃÁ¡É Å¡º¨É¸û À¢Ã¡÷ò¾¨Éô À¡¼ø¸Ç¢ý ´Ä¢, À츢¡¢¸û ÁüÚõ
À¡õÀ¡ðʸû ¸¡ðÎõ §ÅÊ쨸¸û, ÁÃ½î º¢¨¾Â¢ý ¦¿ÕôÒ¸û ÁüÚõ ´Ç¢ÁÂÁ¡É ¸ñ¸Å÷ ¾¢ÕÁ½ì
¸¡ðº¢¸û, º¢ò¾¡÷ Å¡ò¾¢Âí¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈ þÉ¢¨ÁÂ¡É þ¨º ¬¸¢Â¨Å ¸ÄóÐ §¸¡¨¼ì¸¡Ä
þÃ׸Ǣø ¿ðºò¾¢Ãí¸û À¢Ã¸¡º¢ì¸¢ýÈÉ. ¬í¸¢§ÄÂ÷¸Ç¢ý À¨¼ôÀ¢¡¢× «½¢ÅÌòÐô §À¡öì ¦¸¡ñÊÕ츢ÈÐ.
Á¡¦ÀÕõ ӸġÂ÷¸Ç¢ý ÅÆ¢Åó¾Å÷¸û ¾¨Ä¨Âò ¾¡úò¾¢Â Àʧ «¨¾ô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡ÷¸û.
ÀÆí¸¡Äò¾¢ý ±ñ½üÈ þøº¢Âí¸¨Çô À¡Ð¸¡òÐ ¿¢ü¸¢ýÈ ¾ýÛ¨¼Â ¿¸Ãò¨¾ ³Å¸÷Ä¡ø §¿º¢ò¾¡ý.
âÁ¢Â¢ý «Ê¢ø Ò¨¾ó¾¢ÕìÌõ À¡¾¡Çì §¸¡Â¢ÖìÌì ¦ºøÖõ ¦¿Ê ÀÊì¸ðθǢý ÅÆ¢Â¡¸ «Åý ¸£§Æ
¦ºøÖÅ¡ý. «í§¸ ´Õ À¡Æ¨¼ó¾ þ¼ò¾¢ø þóÐì¸û Á¢¸×õ ÒÉ¢¾Á¡ö §À¡üÚ¸¢ýÈ «ÃºÁÃõ þÕó¾Ð. Á¢¸×õ
Óó¾Â ¸¡ÄÁ¡É ¸¢.À¢. 540 þø «ó¾ ÁÃò¨¾ô ÀüÈ¢ ±Ø¾ôÀðÊÕôÀÐ «¾ý ÀƨÁ¨Â ±ÎòÐ측ðθ¢ÈÐ.
«ó¾ì §¸¡Â¢ÖìÌ þÄź °Æ¢Âõ ¦ºöÀÅ÷¸û «ó¾ ÁÃòÐìÌò ¾ñ½£÷ °üÚÅ¡÷¸û. ӸġÂô §ÀÃú¢ý
ºìÃÅ÷ò¾¢Â¡É «ìÀ÷ «ó¾ þ¼ò¨¾î ÍüÈ¢ ´Õ §¸¡ð¨¼¨Âì ¸ðÊÉ¡÷. ¬Â¢Ûõ ÀÄ áüÈ¡ñÎì ¸¡ÄÁ¡¸
âÁ¢Â¢ø Ò¨¾ó¾¢ÕìÌõ «ó¾ì §¸¡Â¢ø þóÐì¸û ÅÆ¢À¼¸¢ýÈ ÒÉ¢¾ þ¼Á¡¸ ±ý¦ÈýÚõ þÕóÐ ÅÕ¸¢ÈÐ.
«ó¾ì §¸¡Â¢ÖìÌõ, §¸¡ð¨¼ìÌõ ºüÚ àÃò¾¢ø ¬üÈí¸¨Ã¢ý Á£Ð ÓÉ¢Òí¸ÅÃ¡É À¡Ã¾Å÷„÷ ź¢ò¾
þ¼õ þÕó¾Ð. «í§¸Â¢ÕóÐ À¡÷ò¾¡ø ´ù¦Å¡Õ þóÐÅ¢ý Áɨ¾Ôõ ÌÇ¢÷Å¢ìÌõ ¸¡ðº¢, ÒÉ¢¾Á¡É ¸í¨¸Ôõ
ÂÓ¨ÉÔõ ´ýÚ ¸ÄìÌõ ¸¡ðº¢ ¦¾ýÀÎõ.
§¿Õ ÌÎõÀõ À¢Ã¾¡É Å£¾¢¨ÂÔõ ºó¾Ê ¿¢¨Èó¾ ¸¨¼ò ¦¾Õ¨ÅÔõ ´ðÊ¢Õó¾ À¨ÆÂ À̾¢Â¡É ¦ºÇ츢¢ø
ӾĢø ź¢ò¾Ð. «ó¾ô À̾¢Â¢Ä¢Õó¾ ţθû Á¢¸ô ÀƨÁ¡ɨÅ. ´ù¦Å¡Õ Å£Îõ ´ù¦Å¡Õ ¸øÖõ
«ó¾ ¿¸Ãò¾¢ý ÅÃÄ¡ü¨Èî ¦º¡øÖõ.
§Á¡¾¢Ä¡ø §¿Õ ÀÃó¾ Å¢ÕôÀ¡÷Åí¸¨Çì ¦¸¡ñ¼Å÷, ÍÚÍÚôÀ¡É þÂøÒ¨¼ÂÅ÷. «Å÷ Å¡ú쨸¢ø ¦À¡¢Â
¾¢ð¼í¸¨Ç Å¢ÕõÀ¢ÂÅ÷. «ÅÕ¨¼Â ¬¨º¸ÙìÌ ´ò¾¢Õ󾡸 ¦ºÄ׸¨Çô ÀüÈ¢ «Å÷ ¸Å¨ÄôÀð¼¾¢ø¨Ä.
¬ýÁ ÀÄÅ£Éò¨¾Ôõ ¾¡ú×½÷¨ÂÔõ «Å÷ ¦ÅÚò¾¡÷. þó¾ ̽í¸û ¾ýÉ¢¼õ º¢È¢Ðõ ¾¨Ä¦ÂÎ측¾ÀÊ
¿Í츢Ţð¼¡÷. ŢﻡÉí¸ÙìÌ - ÌÈ¢ôÀ¡¸ ºð¼Å¢ÂÖìÌ - «Å÷ ¾¨ÄÅ½í¸¢É¡÷. «Å÷ ºð¼ò¨¾ ¿ýÈ¡¸ì
¸üÈ¢Õó¾¡÷. ±øÄ¡Å¢¾Á¡É º¢ì¸Ä¡É ¿¢¨Ä¨Á¸Ç¢Öõ ºð¼ò¨¾ ±ôÀÊì ¨¸Â¡Ç §ÅñΦÁýÀÐ «ÅÕìÌ ¿ýÈ¡¸ò
¦¾¡¢Ôõ. À¡Ãº£¸õ, «Ã¡À¢Â ¦Á¡Æ¢, ¬í¸¢Äõ ¯ðÀ¼ ÀĦÁ¡Æ¢¸Ç¢ø «ÅÕìÌ ¿ýÌ ¦¾¡¢Ôõ. «Å÷
¿¢¨ÈÂô ÀÊò¾Å÷. µÃÇ×ìÌî º¢ÈôÀ¡É ¸Å¢¨¾¸Ùõ ±Ø¾ì ÜÊÂÅ÷. «Å÷ ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀÅ¢ÂÄ¢ø, ¿£§ÃüÚõ
ÌÆ¡ö¸Ç¢ø, ¿£Ã¡Å¢ì ¦¸¡¾¢¸Äí¸Ç¢ø, Á¢ýº¡Ãõ ÁüÚõ ¸¡÷ ÅñʸǢø «ì¸¨È ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷.
¸ðÊ¼ì ¸¨Ä¢Öõ «Å÷ µÃÇ×ìÌ ®ÎÀ¡¼ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. «Åáø §º¡õ §ÀÈ¢ò ¾Éò¨¾ ÁðÎõ º¸¢òÐ
¦¸¡ûÇ ÓÊ¡Ð. Å¡ú쨸¢ø ²¾¡Å¦¾¡Õ ¦¾¡Æ¢Ä¢ø ®ÎÀ¼ ÓÊ¡¾Å÷¸¨Çì ¸ñ¼¡ø «ÅÕìÌ ¬ò¾¢Ã §ÁüÀÎõ.
ÅÆį̀à »Ã¡¸ò ¦¾¡Æ¢¨Ä ¬ÃõÀ¢ò¾ ¸¡Äò¾¢ø «ÅÕìÌî ¦º¡üÀ °¾¢Â§Á ¸¢¨¼ò¾Ð. þô¦À¡ØÐ «Å÷
´ù¦Å¡Õ ÅÆìÌìÌõ ³óÐ þÄì¸ °¾¢Âõ ¦ÀüÚ Åó¾¡÷. «ó¾ Åð¼¡Ãò¾¢§Ä§Â «¾¢¸ò¾¢È¨ÁÂ¡É «¾¢¸
¿õÀ¸Á¡É ÅÆį̀û÷ ±ýÚ ¦À¦ÃÎò¾¢Õó¾¡÷. «Å÷ þსì¸û, ƒÁ£ó¾¡÷¸û ÁüÚõ À½ì¸¡Ã
Å÷ò¾¸÷¸Ç¢ý ÅÆì̸¨Ç ¿¼ò¾¢É¡÷. «Å÷ «§¿¸Á¡¸ ±øÄ¡ ÅÆì̸ǢÖõ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¡÷. Ò¸Øõ
¿¢¾¢Ôõ «Å¡¢¼õ ÌÅ¢ó¾Ð.
§Á¡¾¢Ä¡ø, ¦ºÇ츢¢ĢÕóÐ À½ì¸¡Ã÷¸û ź¢ìÌõ À̾¢ìÌò ¾ýÛ¨¼Â þÕôÀ¢¼ò¨¾ Á¡üÈ¢ì
¦¸¡ñ¼¡÷. «í§¸ «¨Á¾¢Â¡É, ź¾¢Â¡É Á¡Ç¢¨¸Â¢ø, ¦ºÊ ¦¸¡Ê¸û, ÁÄ÷¸û ¿¢¨Èó¾ Àí¸Ç¡ì¸Ç¢ø
³§Ã¡ôÀ¢Â÷¸Ùõ «Ä¸À¡ò¾¢ÖûÇ ¦ºøÅó¾÷¸Ùõ ź¢òÐ Åó¾¡÷¸û.
Ô.±õ. ¯§ºý
¦¾¡¼Õõ....