menu







 þÄ츢Âõ >> ¸¨¾ >> þýÛ¦Á¡Õ »¡À¸õ


þýÛ¦Á¡Õ »¡À¸õ

- º¢òÃý

    ÀŠ §¸¡¨Å¨Â ¦¿Õí¸¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. «¨ÃÌ¨È àì¸õ ¸¨ÄóРŢƢò§¾ý. þÎô¦ÀøÄ¡õ ÅÄ¢ò¾Ð. ¦ºý¨É¢ĢÕóÐ §¸¡ÂÓòàÕìÌ ÀýÉ¢ÃñÎ Á½¢ §¿Ãô À½Á¡¸¢Å¢ð¼Ð. ¿¢Á¢÷óÐ ¯ð¸¡÷ó§¾ý. º¢ýÉì ¦¸¡ð¼¡Å¢ ´ýÚ ¿¢¾¡ÉÁ¡ö ¡¢Ä£Š ¬ÉÐ.

    ¸ñ¸û «É¢î¨ºÂ¡öò ¾¢ÕõÀ¢ ±ý Å¡¢¨º Àì¸Å¡ðÎ …£ðÊø «ó¾ô ¦Àñ¨½ô §¾ÊÉ. ‘Á¨¼Â¡! «Åû¾¡ý §ºÄò¾¢§Ä§Â þÈí¸¢Å¢ð¼¡§Ç!’

    §Â¡º¨Éì ̾¢¨Ã À¢ý§É¡ì¸¢-«ó¾ô ¦Àñ¨½ §¿¡ì¸¢ µÊÂÐ.

    ±ýÉ ´Õ «Æ¸¡É ¦Àñ?!! ¦ºý¨É¢ø ¾É¢Â¡ö ²È¢É¡û ÅÆ¢ÂÛôÀ ¡áÅÐ Åó¾¢Õó¾¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ¸ÅÉ¢ì¸Å¢ø¨Ä. «Åû Ó¸ò¾¢ø ´Õ ¾É¢ ¦ºÇó¾÷Âõ. ±ý Å¡¢¨º …£ðÊø «Åû ¯ð¸¡÷ó¾¾üÌ ±ÉÐ §À¡É ¦ƒýÁòÐ Òñ½¢Âí¸û ¸¡Ã½Á¡Â¢Õì¸Ä¡õ.

    ¬É¡ø «Åû þ¼Ð¸¡ø!? ÀŠ ÀʸǢø ²Úõ§À¡Ð «Åû ¿¢¨È§Šº¢ÃÁÀ𼾡ö ¯½÷ó§¾ý. °Éõ ¦ÁÐÅ¡ö Å¢ó¾¢ Å¢ó¾¢ ¿¼óÐ …£ðÎìÌ Åó¾¡û. ´Õ ¨¸Â¢ø º¢ýÉ Ý𧸊. «Æ¨¸ì ¦¸¡Îò¾ þÂü¨¸, ¸¡Ä¢ø ̨ȨÂÔõ ¦¸¡Îò¾¢Õ츢ÈÐ. ¾¢Ë¦ÃýÚ «ó¾ô ¦Àñ¨½ ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀ À¢ÊòÐô §À¡ÉÐ.

    ±ý ¾¨ÄìÌ §ÁÖûÇ Ä째ˆ §¸¡¢Â¡¢ø «Åû Ý𧸨… ¨Åì¸ ¯¾Å¢§Éý. Òýɨ¸ò¾¡û. «Å§Ç¡Î §Àº §ÅñÎõ ±ý¦ÈØó¾ ¬Å¨Äì ¸ðÎÀÎò¾¢ì ¦¸¡ñ§¼ý.

    §ºÄò¾¢ø «Åû þÈí¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. «Å¨Çô Àü颃 §Â¡º¨É¸û ÁÉò¨¾Å¢ðÎ þÈí¸¡Áø §¸¡¨Å Ũà À¢ÊÅ¡¾Á¡ö ÅóÐÅ¢ð¼É. °ÉÓüÈ «ó¾ «Æ¸¡É ¦Àñ½¢üÌ ±ó¾ Á¡¾¢¡¢ ±¾¢÷¸¡Äõ ¸¡ò¾¢Õ츢ÈÐ? º¢ó¾¨É¸û Åð¼õ «Êò¾É.

“ÀРм¡ñÎ §¸ð¼Ð ¡Õ? þÈíÌí¸...”

¸ñ¼ì¼÷ ¸ò¾¢É¡÷. «¾üÌûÇ¡¸Å¡ §¸¡ÂÓòà÷ ÅóÐÅ¢ð¼Ð?

¿¡ý §Å¸Á¡ö ±ØóÐ, Ä째ˆ §¸¡¢Â¡¢Ä¢ÕóÐ ºÃ즸ýÚ ±ý Ý𧸨ƒ ¯ÕÅ¢ì ¦¸¡ñÎ þÈí¸¢§Éý.

áõ ¿¸¡¢ø ±ý «¨ÈìÌ ÅóÐ, Àø Å¢ÇìÌžü¸¡¸ §ÀŠð ±Îì¸ Ý𧸨…ò ¾¢Èó¾Åý ¾¢¨¸òÐ ¿¢ý§Èý.

‘¨Á¸¡ð!’

«ó¾ Ý𧸅£ìÌû þÃñÎ Ò¨¼¨Å¸û, ÃŢ쨸¸û ´Õ Í¡¢¾¡÷ ÁüÚõ ¯ûÇ¡¨¼ ±øÄ¡õ ¦¾ýÀ¼...

þÐ ±ý Ý𧸊 þø¨Ä!

«¾¢÷º¢Â¢Ä¢ÕóÐ Á£Ç¡Áø «¨¾ ãÊ §ÁøÒÈõ À¡÷ò§¾ý. ‘±Š. ¿£Ä¡’ ±ýÚ ¬í¸¢Äò¾¢ø ¦ÀÂ÷ ¾¡í¸¢É ŠÊì¸÷ ´ðÊ¢Õó¾Ð.

¯ñ¨Á ¯¨Èò¾Ð. ¯¼Ä¢ø ¸ÄÅÃõ ¦¾¡üÈ¢ì ¦¸¡ñ¼Ð. Ý𧸊 ¨¸Á¡È¢Å¢ð¼Ð. ±ôÀÊ? ±ôÀÊ? §Â¡º¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò§¾ý. ±í§¸ ¨Åò¾¢Õó§¾ý. «¨¾! ¾¨ÄìÌ §Á§Ä§Â Ä째ˆ §¸¡¢Â¡¢ø. «í¸¢Õóо¡ý ¾¢ÕõÀ ±Îò... ¬õ! «ó¾ô ¦Àñ! «Åý Ý𧸨…Ôõ ¿¡ý¾¡§É Å¡í¸¢ «§¾ þ¼ò¾¢ø ¨Åò§¾ý. «Ð×õ ܼ þ§¾ Á¡¾¢¡¢¾¡§É þÕó¾Ð. þø¨Ä. «Ð¾¡ý þÐ. ±ýÛ¨¼ÂÐ Á¡¾¢¡¢§Â. ¿¢Èõ, ¯ÕÅõ, «Ç× ±øÄ¡õ.

±ýÛ¨¼Â Ý𧸨… «Åû ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡Â¢ÕôÀ¡û. ‘«ó¾ Ý𧸅£ìÌû ±ýÛ¨¼Â «ó¾..! ‘¸¼×§Ç!’ ±ý «ÊÅ¢üÈ¢ø ´Õ ÀÂõ ¦ÁøÄ ¸¢Ç÷󦾨óÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¨¾ ¯½÷ó§¾ý.

´Õ§Å¨Ç «Åû ²¾¡ÅÐ ·ôáΠ§¸§…¡? ! þÕ측Ð. «ó¾ì ÌÆó¨¾ Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾¡ø; «ôÀÊò ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä.

±Š. ¿£Ä¡!

þо¡ý «Åû ¦ÀÂá? þó¾ ¿£Ä¡¨Å ¿¡ý ±í§¸ §À¡öò §¾Î§Åý? ¿¡ý «ó¾ô ¦Àðʨ ÁÚÀÊ ¾¢ÈóÐ ÒÃðÊ «ðÊ ±Ð×õ ¸¢¨¼ìÌÁ¡ ±ýÚ À¡÷ò§¾ý. ¦ÅÚõ н¢¸û. §¸¡ø§¸ð §ÀŠð À¢Ã‰ ÁüÚõ ¦Àñ¸û ºÁ¡º¡Ãí¸û. þÃñÎ Òò¾¸í¸û ‘¨Áì§Ã¡…¡·ô𠺢’, ‘¸¢ù «ñð§¼ì’´Õ º¢ýÉ À÷Š. þÕáüÈ¢ô ÀýÉ¢ÃñÎ åÀ¡ö ³õÀÐ ¨Àº¡ «¾¢ø þÕó¾Ð. ´Õ ¸¡Ä¢ þý§Äñð ¦Äð¼÷. «ðÊ ÁðÎõ þø¨Ä.

¬É¡ø ±ý Ý𧸅£ìÌû þÕì¸¢È ¦À¡Õð¸û? ¦ÅÚõ ¦À¡Õð¸Ç¡ «¨Å? ¯¨¼¸û §„Å¢í ¦ºð¨¼ Å¢Îí¸û. ÁüȦ¾øÄ¡õ..

±ý ³õÀòÐ ãýÚ ¸Å¢¨¾¸û ¾¡í¸¢Â ЍÀÃø §À¡ð¼ ´Õ ÌÂ÷ §¿¡ðÎ. Å¢ò¡Ţý ¸ØòÐ Á½¢ Á¡¨Ä¢ĢÕóÐ «ÚóРŢØó¾ Á½¢¸û, ¸Ê¾í¸û, §ÁÖõ ¸Ê¾í¸û, º¡¨Ä Å¢Àò¦¾¡ýÈ¢ø ÀÄ¢Â¡É ±ý ¯Â¢÷ ¿ñÀý ±É즸ؾ¢Â ´§Ã ´Õ ¸Ê¾õ, ¨¸Â¢ø ¦À¡õ¨Á ÀŠ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡Š ¦¸¡Îò¾ ±ý ´§Ã ÌÆó¨¾ ·§À¡ð§¼¡, «Æ¸¡É â¨Éì Ìðʸû À¼õ §À¡ð¼ - ÌÆó¨¾ Ã¡ƒ¢ ±ý À¢Èó¾ ¿¡ÙìÌ À¡¢ºÇ¢ò¾ - §À¡øŠ¸¡ ¿¡ðÎ Š¼¡õÒ¸û, ±ý ³¦¼ýÊÊ ¸¡÷Î, ¾¡ò¾¡ »¡À¸Á¡ö ¨Åò¾¢Õó¾ À¡ìÌ º£×¸¢È ¸ò¾¢, ƒ£Å¡ À¡¢ºÇ¢ò¾ ¾¢. ƒ¡É¸¢Ã¡Áý Òò¾¸í¸û, ±ý º¢Ú¸¨¾ ¦ÅÇ¢Â¡É ¬Éó¾ Å¢¸¼ý Òò¾¸ò¾¢ý ´§Ã À¢Ã¾¢. §ÀÉ¡ì¸û, ¸ñ½¡Ê ìÇ¡Š, ´Õ ¸¡öó¾ ¦Àøð, ¬Ê§Â¡ §¸…ð, ŨÇÂø ÐñÎ, Á¢ĢÈÌ, ±ý ¼Â¡¢, «¾üÌû ¿¡ý Á¢¸ ÓÂüº¢òÐô ¦ÀüÈ «Õ¨Á Å¢ò¡Ţý À¡Š§À¡÷ð ¨ºŠ §À¡ð§¼¡... þýÛõ º¢Ä ¦À¡Õð¸û.

±ý¨Éô ¦À¡Úò¾Å¨Ã þÐ ±øÄ¡§Á ¦À¡ì¸¢„í¸û Ìô¨À ±ýÚ ±Ð×õ ¸¢¨¼Â¡Ð. §¸ðÀ¾üÌî º¢¡ôÀ¡öìܼ þÕìÌõ. ‘Íò¾ ¸¢Úì¸É¡ þÕ츒 ±ýÚ º¢Ä÷ ¦º¡øÄ¢Â¢Õ츢ȡ÷¸û. ¬É¡ø þó¾ô¦À¡Õð¸û ±øÄ¡§Á ´ù¦Å¡ÕÅÕ¨¼Â ¿¢¨É׸¨Çò ¾ýÛû «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ¸¢¼ì¸¢È ¦À¡ì¸¢„í¸û. ±ô§À¡¾¡ÅÐ ±ÎòÐô À¡÷ìÌõ§À¡Ð ¸¢¨¼ìÌõ «ó¾ þÉ¢¨ÁÂ¡É À¨ÆÂ ¿¢¨É׸Ù측ö ´ù¦Å¡ý¨ÈÔõ ¦À¡ì¸¢„Á¡ö Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢Â¢Õó§¾ý. ´ù¦Å¡Õ ¦À¡ÕÙõ ´ù¦Å¡ÕÅ÷ »¡À¸õ.

§À¡îÍ! ±øÄ¡õ §À¡îÍ!

ģŢø °ÕìÌô §À¡É ¿¡ý þ¨Å ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ±ô§À¡Ðõ ±ýÛ¼§É§Â ¨Åò¾¢Õì¸Ä¡§Á ±ýÚ Ý𧸅£ìÌû «¨¼òÐì ¦¸¡ñÎ Åó§¾ý.

¿¢Á¢¼ò¾¢ø ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ þÆì¸ §Åñʾ¡öô §À¡Â¢üÚ. À¢Ã¨Á À¢Êò¾ Á¡¾¢¡¢ þÕó¾Ð. «Ø¨¸Ü¼ ÅÕõ§À¡ø §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ¯½÷׸¨Çî º¢ÃÁôÀðÎ «¼ì¸¢§Éý. ƒ£Ã½¢ì¸ Óʸ¢È þÆôÀ¡öò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä þÐ.

¦ÅÇ¢§Â ÅóÐ ðÃ¡Åø ²¦ƒý…¢ìÌ ¿õÀ¢ì¨¸ þøÄ¡Áø ·§À¡ý Àñ½¢ô À¡÷ò§¾ý. ¿¢¨Éò¾ Á¡¾¢¡¢§Â «Åû «ðÊ ±Ð×õ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. §À÷ ¦º¡øÄ¢Å¢ðÎô À½õ ¸ðÊÉ¡ø §¸¡ÂÓòà÷ ¦¸¡ñÎ ÅóÐ þÈ츢 Ţθ¢È¡÷¸û. …£ð ¿õÀ÷¸û ±Ø¾¢É Ä¢ŠÊø ¦ÀÂÕìÌ §¿§Ã ´Õ ¨¸¦ÂØòÐ. «ðÊ ±í§¸Â¢ÕóÐ ¸¢¨¼ìÌõ? ±ýÉ ðÃ¡Åø ²¦ƒý…¢ ¿¼òи¢È¡÷¸§Ç¡!

²ý Ý𧸅¢ø ±ý ³¦¼ýÊÊ ¸¡÷Î þÕ츢ȧ¾. «¾¢ø ±ý «ðÊ!

§Äº¡ö ±ÉìÌ ¯Â¢Õõ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ Á£ñÎõ Åó¾Ð. «Åû ¦ÀðÊ ±ýÉ¢¼Á¢Õì¸, «Åû ±ý¨É ¿¢îºÂõ ¦¾¡¼÷Ò ¦¸¡ñξ¡ý ¬¸ §ÅñÎõ. «ÐŨà ¸¡ò¾¢Õì¸Ä¡õ.

´Õ Å¡Ãõ Á¸¡ §º¡¸¡öì ¸Æ¢ó¾Ð. ±ý ¦ÀðÊ þÉ¢ ±ÉìÌì ¸¢¨¼ì¸¡Ð ±ýÚ ¿¡ý ¦¾¡ñßü¨ÈóÐ º¾Å£¾õ ÓÊ× ¦ºöÐÅ¢ð§¼ý. «ÅÇ¢ý ‘¨Áì§Ã¡º¡·ô𠺢’ ¨Âô ÒÃðʧÉý. ´Õ ÁñÏõ Ò¡¢ÂÅ¢ø¨Ä. ‘¸¢ù «ñ𠧼쒨¸ ¿Î¿ÎÅ¢ø ÀÊòÐô À¡÷ò§¾ý.

«Îò¾Å¡Ãõ «ó¾ô À¡÷ºø Åó¾Ð. ¬îº¡¢Âõ. ²¸ Ì„¢Â¡§Éý. ±ýÛ¨¼Â ¦À¡ì¸¢„ô ¦ÀðÊ À¡Ð¸¡ôÀ¡ö ÅóÐ §º÷ó¾¢Õó¾Ð. Ü¡¢Â÷ º÷ţРšú¸! ¿¡ý ºó§¾¡„ò¾¡ø Å¡ÉòÐìÌõ âÁ¢ìÌõ ̾¢ò§¾ý.

Ý𧸨… «ÅºÃÁ¡öò ¾¢Èó§¾ý. ¿¡ý ¨Åò¾ÀÊ þøÄ¡Áø ±øÄ¡õ ¸¨Äó¾¢Õó¾É. ¬É¡ø ±øÄ¡§Á þÕó¾É. º¡öó¾ ¨¸¦ÂØò¾¢ø ´Õ ¸Ê¾Óõ, ¦ÀÂ÷ À¡÷ò§¾ý. ¿£Ä¡. ±Š.¿£Ä¡. «Å§Ç¾¡ý. ¿¢¾¡ÉÁ¡öô ÀÊò§¾ý.

‘ÊÂ÷ Á¢Š¼÷ À¢ÃÀ¡¸÷...

þ§¾¡ ¯í¸û ¯¨¼¨Á. (¯í¸Ù¨¼Âо¡¦ÉýÚ ¿¢¨É츢§Èý.) «Ð§À¡ø ±ýÛ¨¼ÂÐ ¯í¸Ç¢¼õ þÕì̦ÁýÚ ¿õÒ¸¢§Èý. ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ ¸¡Ã½õ ¿¡ý¾¡ý. ±ý ¸ÅÉį̀È×. ÁýÉ¢ôÀ£÷¸Ç¡?

¯í¸û ¦Àðʨ «Ð âð¼ôÀ¼¡¾¾¡ø ¾¢ÈóР̨¼óÐõ À¡÷ò§¾ý -¯í¸û «ÛÁ¾¢Â¢øÄ¡Áø ÁÚÀÊÔõ ÁýÉ¢ì¸×õ. ¦ÀðÊ¢ý Å¢„Âí¸û ¦Ã¡õÀ ÍšÊÂÁ¡Â¢Õó¾É. ¿£í¸û ±ó¾ Á¡¾¢¡¢ ¬û? À¢ÊôÀ¼Å¢ø¨Ä.

¸Ê¾í¸¨Çô ÀÊì¸ ÁÉõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. ¿¡¸¡¢¸õ ¸¡Ã½õ. ¸Å¢¨¾ §¿¡ð¨¼ ãýÚ Á½¢ §¿Ãõ ¦ºÄÅÆ¢òÐô ¦À¡Ú¨Á¡öô ÀÊò§¾ý. «ò¾¨ÉÔõ Å¡ù! ±ÉìÌ ¦Ã¡õÀô À¢Êò¾Ð. ¿£í¸û ´Õ ¸¨Ä»ý ±ýÚ Ò¡¢¸¢ÈÐ.

·§À¡ð§¼¡Å¢ø º¢¡¢ìÌõ «ó¾ì ¸ÚôÒì ÌÆó¨¾ Â¡÷? ¦Ã¡õÀ ŠÅ£ð ³¦¼ýÊÊ ¸¡÷Êý ·§À¡ð§¼¡Å¢ø ¿£í¸û ÍÁ¡÷¾¡ý.

¬Éó¾ Å¢¸¼ý Òò¾¸ò¾¢üÌ ±¾üÌ «ð¨¼¦ÂøÄ¡õ §À¡ðÎ ¨Åò¾¢Õ츢ȣ÷¸û? «Ð×õ À¨Æö... Òò¾¸õ. ¿¡ý ¯í¸Ç¢ý ¾¢. ƒ¡É¸¢Ã¡Áý Òò¾¸í¸¨Ç ¬úóÐ ÀÊòÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ§À¡Ð åõ§Áð À¡Û «ó¾ ÝðÎ측¨Â ¿¢Äò¾¢ø §¾öòÐ, ‘Íû’¦ÇýÚ ÝÎ ¨Åò¾ þ¼õ þýÛõ ÅĢ츢ÈÐ. «ó¾ ¬Ê§Â¡ §¸…𠧸ð¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. À¢¨Æò¾£÷¸û!

§ÁÖõ ŨÇÂø ÐñÎ, Á¢ĢÈÌ, §Á¡¾¢Ãõ, Á½¢Á¡¨Ä... ·§À¡ð§¼¡Å¢ø «ó¾ô ¦Àñ. ¡÷ «Ð? ¯í¸û ÁÉÍìÌû þÕôÀÅÇ¡? ¾ôÀ¡öì §¸ðÊÕ󾡸 …¡¡¢...! Íò¾¢ ±¾üÌ?

±ý ¦ÀÂ÷ ¿£Ä¡, ¦ºý¨É¢ø ¾É¢Â¡ö ÀŠ ²È¢î §ºÄò¾¢ø þÈí¸¢É ¦¸¡ïÝñÎ «Æ¸¡É ¦Àñ. ¸ÅÉ¢ò¾¢ÕôÀ£÷¸û. (§Å¦È¡ý¨ÈÔõ ¸ÅÉ¢ò¾¢Õì¸Ä¡õ) §ºÄò¾¢ø †¡Š¼Ä¢ø ¾í¸¢ô ÀÊôÒ. Ӹ𢠏£§Æ...

±ý ¦ÀðÊ ôÇ£Š...

¸£§Æ Ӹš¢ þÕó¾Ð. ÂôÀ¡! ´ý¨È Å¢ðΨÅì¸Å¢ø¨Ä. ÒÃðÊ ±Îò¾¢Õ츢ȡû. ±ÉìÌ «¾É¡ø §¸¡Àõ ÅÃÅ¢ø¨Ä. «Åû ¬÷Åò¨¾ ¿¢¨ÉòÐ Òýɨ¸ Åó¾Ð.

þý¼ÃŠÊí §¸÷û. þŨÇô §À¡ö ·ôáΠ±ý¦ÈøÄ¡õ ¿¢¨Éò§¾§É! ¦Ã¡õÀ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡É ¨¼ô §À¡Öõ.

‘¿£Ä¡’ ±ýÚ ´ÕÓ¨È ¦º¡øÄ¢ô À¡÷òÐ즸¡ñ§¼ý. «Åû Ó¸õ ÓØ¾¡ö ¿¢¨É×ìÌ ÅáÁø ¸¨ÄóÐ ¸¨ÄóÐ §À¡ÉÐ. ´§Ã ¾¼¨Å À¡÷ò¾Ð. ±ý ¦À¡ì¸¢„ò¨¾ò ¾¢ÕôÀ¢ ±ýÉ¢¼§Á ´ôÀ¨¼ò¾Åû.

¿£Ä¡Å¢ý Ý𧸨… ´ØíÌôÀÎò¾¢§Éý. ±ý Á¾¢ôÀ¡É ´§Ã ¸Å¢¨¾ §¿¡ð¨¼ ±Îò§¾ý. «¾ý ¯û «ð¨¼Â¢ø, ‘¿£Ä¡×ìÌ... ¿ýÈ¢Ô¼ý ôÃÀ¡¸÷’ ±ý¦Èؾ¢ «¨¾Ôõ «Åû Ý𧸅¢ø ¨Åò§¾ý. ¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„Á¡Â¢Õó¾Ð. Ý𧸨… ¦Ã¡õÀ º¢Ãò¨¾Â¡ö À¡÷ºø ¦ºöÐ «Åû Ӹš¢ ±Ø¾¢ «ÛôÀ¢ ¨Åò§¾ý.

«ôÒÈõ... «ÅÇ¢ý «ó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ «Æ¸¡ö ÁÊòÐ.. ±ý ÁüÈ ¦À¡ì¸¢„í¸§Ç¡Î «¨¾Ôõ §º÷òÐ Àò¾¢ÃôÀÎò¾¢ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý. Áü¦È¡Õ »¡À¸î º¢ýÉÁ¡ö!

¿ýÈ¢ : Áɾ¢ø ¯ÉÐ ¬¾¢ì¸õ - ¦¾¡ÌôÒ (¸¢ÆìÌ À¾¢ôÀ¸õ)